Коляныч, так работает только при флешке.
Придумал супер-вариант покурив документацию двое суток, который на поверхности, но негде про него не сказано.
В общем текущую версию карт в навигаторе (самый большой файл) переименовываем в gmapsupp.img (файл с расширением sum, должен также переименоваться).
Запускаем скачанные "Дороги России" новой версии и идем курить.
Через полчаса получаем новую версию взамен старой.
Плюсов три:
1. Во-первых, навигатор нихера не поломается, даже если он по факту пиратский. Просто скажет при запуске, что карты отсутствуют.
2. Не похерится руссификация.
3. Не похерится ваш пиратский серийник, если навигатор серый.
p.s. Хочу статус "неибацца компьютерный гуру"
