Вести из Арктики.

[Пчела]

Получил огромное удовольствие читая Мишаню.

 

[Майдан]

Да, написано классно. Думаю лучше и не напишешь!

 

[ua1pao]

и это впечатления только за неделю.... а в этом году на две приедет - представляете сколько еще напишет!!!

 

[якут]

Тут наткнулся я на фотку....

Раньше чё то не присматривался...голец и голец.... а тут, листая зарубежные сайты в поисках мух на гольца, нашёл информацию, что это и не голец совсем... по описанию кумжа... Тут то меня и охватил столбняк.... На Югорском оказывается и кумжа может быть...
Вот к примеру фотка от импортных... если бы она не была размещена в статье про кумжу, то я бы сказал что это голец арктический...

А это сама статья
http://www.dfo-mpo.gc.ca/species-especes/species-especes/bulltrout-ombleteteplate-sbc-eng.htm
Выведите меня из анабиоза......

 

[Майдан]

Виталь-это механический перевод неверный. Если смотреть латынь, то голец арктический.
Да и по фотке у кумжи таких полос на плавниках нету.

 

[якут]

Рыбка называется Bull Trout

 

[якут]

А арктический голец по ихнему - Arctic charr

 

[якут]

Вообще Сергей говорит, что разновидностей гольца в округе очень много.... В каждой луже разный... В ближнем чёрном озере их несколько.... причём отличия действительно есть, я сравнивал....

 

[якут]

В этом году, надеюсь, с вашей помощью немного поразбираться в этом...

 

[ua1pao]

Ща покопал в тематических словарях: Bull Trout - Большеголовый голец

 

[ua1pao]

вот тут по nature ниче так словарик-переводчик... рекомендую.. у меня словарный запас в этой теме очень ограниченый....

 

[якут]

Где? дай ссылку на словарик....

 

[ua1pao]

http://www.translate.ru/t/Natural/ сцылко чего-то первый раз не вставилась...

 

[якут]

ОК. Спасибки...

 

[якут]

Дёрнуло же меня заинтересоваться...(((( Действительно - это большеголовый голец...отличается мелким деталями от арктического... и от кумжи хотя суть это практически родственники близкие. Ну теперь хоть разновидностей мух в арсенале прибавится....

 

[volman]

Ох уж эти лососи... какие же они разные Да и водятся не только на Северах
Но у народа стереотип: лосось- значит Севера. А это не совсем так




В другой темке советовал Пчёлу ехать в Апсны. Если в ноябре, то кроме форельки есть шанс и лососика словить около Чёрного моря

 

[ua1pao]

Первый выезд в этом году состоялся....
...еще несколько тут http://fotki.yandex.ru/users/ua1pao/view/494359/?page=0

 

[якут]

Ага...теперь налимьей печенкой закусываете....

 

[ua1pao]

Ну да... мешка полтора надергал за день. Проспали утро. Сильно хороший спальник )))) И теперь я понял для чего нужен спутниковый телефон.... Брякнул и водки привезли прямо на лунку ))))))))))))

 

[вик]

Ну да... мешка полтора надергал за день. Проспали утро. Сильно хороший спальник )))) И теперь я понял для чего нужен спутниковый телефон.... Брякнул и водки привезли прямо на лунку ))))))))))))